Nederlandse tekst hieronder.
💙💛 On February 24, 2022, the war began in Ukraine. And since then, nothing has been the same. Homes are destroyed, people lose their loved ones and many people have to evacuate. This chaos affects humans and animals. Animals that can come along end up in an unfamiliar environment. Animals that are left behind are left to fend for themselves. Two years before the war, the art studio ArtTeamUA had been founded in Ukraine. To help affected animals, ArtTeamUA has started Draw and Care. Professional artists offer portraits of people and animals. They donate the profits to shelters and veterinary clinics in Ukraine.
Ordering a portrait is easy. You email 1 or more reference photos and indicate what your wishes are for the portrait. You will receive the set-up within a week, although adjustments are still possible. The portrait is painted on watercolor paper. You can receive it both on paper and online. I think it's a beautiful way of supporting, literally and figuratively. And I am very grateful for this portrait that Draw and Care made of our Sofie and Janneke. I think their eyes are beautiful, they look sweet and the fur seems very soft.
Would you like to see more of this art, or order a portrait yourself? This can be done via:
Website: https://www.drawandcare.com/
Instagram: https://www.instagram.com/
💙💛 Op 24 februari 2022 begon in Oekraïne de oorlog. En sindsdien is niks meer hetzelfde. Huizen worden verwoest, mensen verliezen hun dierbaren en veel mensen moeten evacueren. Deze chaos treft mens en dier. Dieren die mee kunnen, komen terecht in een onbekende omgeving. Dieren die achterblijven zijn op zichzelf aangewezen.
Twee jaar voor de oorlog was in Oekraïne de kunststudio ArtTeamUA opgericht. Om getroffen dieren te helpen, is ArtTeamUA gestart met Draw en Care. Hierbij bieden professionele kunstenaars portretten van mensen en dieren. De winst doneren ze aan asielen en dierenklinieken in Oekraïne.
Het bestellen van een portret is eenvoudig. Je mailt 1 of meerdere referentiefoto’s en geeft aan wat je wensen zijn voor het portret. Binnen een week ontvang je de opzet, waarbij nog aanpassingen mogelijk zijn. Het portret wordt geschilderd op aquarelpapier. Je kunt het zowel op papier als online ontvangen.
Ik vind het een hele mooie manier van steunen, letterlijk en figuurlijk. En ik ben heel dankbaar voor dit portret dat Draw and Care van onze Sofie en Janneke maakte. Ik vind hun ogen prachtig, hun blik lief en de vacht heel zacht.
Wil je meer van deze kunst zien, of zelf ook een portret bestellen? Dat kan via:
Website: https://www.drawandcare.com/
Account op Instagram: https://www.instagram.com/